The 600 Pound Modern Gorilla in the Church

This review of Jamie Smith’s new book, Awaiting the King, got me thinking about Smith’s understanding of cultural liturgies. Here are some quotes from the book in the review:

There is something political at stake in our worship and something religious at stake in our politics. (3)

Implicit in the practices of Christian worship is an economics, a sociology, a politics. (54)

The church’s worship does not “become” political when it is translated into policy or hooked to partisan agendas. The politics of worship is tied to the renewal of moral agency of the people of God, who are formed to be sent. (59–60)

[I]t is equally important that we see Christian worship as political in nature—not in the sense of being “partisan” or tied to “earthly city” special interest groups, but insofar as it is the enactment of a public ritual centered on an ascended King. (53)

Jonathan Leeman rephrases Smith this way:

Your trip to the mall, your Monday Night Football party, your standing for the national anthem both express your worship, identity, and morality and also shape them, for better or worse. You’re not just a “thinking thing,” you’re a desiring and a loving thing, and these various cultural practices shape your desiring and your loving, like the liturgies at church.

What Smith wants us to take away from the book, then, is more awareness concerning how the world’s liturgies affect and shape our worship and politics, and then to center our political life around the church’s liturgies. Doing so will cause us to take a more ambivalent posture toward public engagement.

What I don’t understand is how women’s ordination escapes Smith’s close reading of cultural liturgies. Is the ordination of women a way of resisting modernity or a capitulation to it? If watching football on Sunday afternoons is part of a liturgical tradition that undermines the sanctification of the Lord’s Day, why isn’t the ordination of women a sign of the church’s capitulation to individualism and egalitarianism? In terms of cultural tropes, after all, women’s ordination closer to shopping at Walmart than it is to supporting the mom and pop shop on Main St.

You don’t need to interpret women’s ordination in terms of orthodoxy or heterodoxy as Smith argued:

Now, no one for a second can deny that such views of sexual morality and marriage have been the historic teaching of the church. The weight of Scripture, tradition, and perhaps even “natural law” have sustained these views and beliefs for millennia. And one could argue that the silence on such matters in, say, Machen or The Fundamentals only reflects what was taken for granted, not what was unimportant. Certainly. And just because they are not matters of creedal definition doesn’t mean they are matters of indifference. The creeds don’t say anything about Christian nonviolence, for example, but that hardly means Christians are therefore free to adopt any posture or position they want if they follow the Prince of Peace.

But it is surely also worth pointing out that conciliar standards of orthodoxy do not articulate such standards. If the adjective “orthodox” is untethered from such ecumenical standards, it quickly becomes a cheap epithet we idiosyncratically attach to views and positions in order to write off those we disagree with as “heretics” and unbelievers. If “orthodox” becomes an adjective that is unhooked from these conciliar canons, then it becomes a word we use to make sacrosanct the things that matter to “us” in order to exclude “them.”

Precisely so. So if you depart from the historic position of the church on ordination, how are you sufficiently worried about cultural liturgies that promote ideas and expectations that make God’s people like the larger society? And if you believe that part of Protestant orthodoxy involves the sufficiency of Scripture, how do you go against clear biblical teaching on ordination and say you are committed to conciliar orthodoxy? How for that matter, are you going to be a reliable ally in disputes about matters of conciliar orthodoxy? The CRC may still confess the Canons of Dort, but will it refuse membership in ecumenical organizations that include Arminians?

Theonomists All

If you thought Calvinists and Muslims had a problem accepting political liberalism, wait til you see this (from a review of American Law from a Catholic Perspective: Through A Clearer Lens):

Over and over again, we see the deep chasm between the Catholic understanding of the human person and the anthropology implied by American liberalism. The difference is stark. The former conceives of each human being as a person—a relational being, in relationship to God and others and dependent on God and others. The latter sees each human being as an individual who can make and fashion his own being and existence autonomously and apart from God and others. God is a valid choice, but he is just that, a choice. The Catholic lawyer cannot help but feel a dissonance between his deepest beliefs and the law he is called to practice each day. American Law from a Catholic Perspective helps to remind readers where their allegiances must lie. The attentive reader can begin to see the ways in which he must work to change American law at its very roots to help it conform to the truth proclaimed by the Church. (Briefly Noted)

Doesn’t “at its very roots” mean radical?

And here I thought 2k was rad.

Machen Death Day 2018

From Samuel J. Allen, “The Last Battle of Dr. Machen,” Presbyterian Guardian, Jan. 23, 1937:

Thursday evening I had a precious visit with him. I prayed with him. After prayer he told me of a vision he had. He said that he thought he had already died. “Sam, it was glorious, it was glorious.” One could see that he had had a vision of heaven. He had already seen his Lord. He ended by saying, “Sam, isn’t the Reformed Faith grand?” This conversation was enough in itself to cause me to dedicate myself anew to propagate the Reformed Faith as God gave grace, wisdom, and strength.

The nurse told me that he was resigned and had repeatedly told her, “Let God’s will be done.”

New Year’s Eve at 11.30 P. M. I called on the nurse who told me that he was doing poorly. In the morning he was very low, but still had a chance. I stayed in the hospital, sometimes outside of his room and sometimes in the room. At rare intervals he would awake. He was fighting for breath. His lungs were fast closing up. One time he was telling Charlie Woodbridge something, and then Paul Woolley. Then the nurse told him that Sam Allen had called. He said, “Fine fellow, Sam. Give him my regards.” Then his eyes saw me and he said, “I’m just about conscious, Sam, just about conscious.” This was the only time I know that his mind wandered even for a minute. This was about 2.00 P. M: Friday. I never dreamed that he would ever regain consciousness again. To my surprise, when I went to his room at 4.00 P. M. with the Rev. E. E. Matteson and the Rev. C. A. Balcom he was conscious and his mind was clear as crystal, and he said, “Sam, old boy, everything is all right.”

I was quite excited at this turn for the better and left the room,not wishing to hurt his chances any. I knew that there was only a very small part of the left lung remaining to breathe through, but I hoped against hope and prayed for a miracle. He was very desirous of seeing his beloved brother, Arthur, and his sister-in-law. He had thought they were coming on the noon train and it was tragic to see his disappointment when they failed to appear. I do not know why he had the idea that they were coming on the noon train, but he surely thought they were. When his brother and his brother’s wife were pulling into Bismarck at 7.45 P. M. this great soul, – this marvelous, cultured, child-like, noble, courageous, Christian leader breathed his last, and his soul went to be with his Lord.

His last words were put down in a very precise way in a message to John Murray, “I’m so thankful for active obedience of Christ: no hope without it.” His nurse took this message.

When I could finally think after seeing one go whom I loved as much as I loved any human, three Scripture passages come to my mind. Philippians 1: 23, 24-it was indeed better for him to be with Christ and it did seem to me that it was absolutely necessary for him to abide in the flock to continue to lift up our hands; II Samuel 3: 38-a prince and a great man had fallen in Israel, and II Timothy 4: 7-1 have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.

“Dassie” kept telling me that I wasn’t seeing him at his best, but I believe that the Lord gave me the privilege of seeing him at his very, very best. I know that his last few days will always inspire me, for they gave me a picture of a truly humble, courteous, Christian gentleman, and of an indomitable spirit controlled by a passionate desire to glorify the Lord Jesus Christ.

Postscript: see also the Dakota Datebook.

Old Lifey

In my (all about mmmmmeeeeEEE) estimation, the Coen brothers worst movies were Intolerable Cruelty and The Ladykillers. I have seen each only once and the thought of re-viewing does not generate the pheromones that their other movies do. (Recently watched Hail, Caesar! and experienced much mirth.) I am not sure what happened on these movies, but I’ve always felt Intolerable Cruelty and The Ladykillers were the kind of productions the Hollywood system would yield if trying to be Coenesque. It’s like Hollywood trying to give that Coen Brothers’ feel (and remember what Hollywood did when it tried to bring to the screen that Barton Fink feeling.)

All of which is to say that when Justin Taylor praises cynicism (granted in the voice of Carl Trueman), you begin to wonder if The Gospel Coalition is trying to produce something not quite so pietistic.

Here’s Trueman:

And that is why church historians play such an important role and our cynicism is such a boon. Church history keeps things in perspective. Through reading the texts and studying the actions and events of the past we can truly say that we have seen it all before. Thus, whatever it is that the latest guru is suggesting, it definitely will not work as well as expected, probably will not work at all, and anyway it will be a hundred years or more before we can say whether it made a real difference or not.

Here’s Taylor:

Of course, cynicism is not the only thing a historian offers to the church, and cynicism by itself can be a vice and not a virtue. Neverthless, Trueman is right. We should listen to those who have a built-in skepticism about the latest hype because they know enough to have a proper perspective.

Seriously? Has anyone at TGC listened to any of the skepticism about the hype of celebrity pastors and the alliances they form?

It’s not history that teaches you to take the Allies of the gospel with a grain of salt, it’s doctrine of the church. Don’t do ministry without one.

Imagine if the PCA were Big Enough

Then you wouldn’t need the Gospel Coalition.

So why don’t the leaders of neo-neo-evangelicalism acknowledge that a parachurch organization with a public profile generated largely by the world-wide interweb used by celebrity pastors who sometimes go to conferences and meet with ordinary neo-neo-evangelicals is a capitulation to contemporary culture? Where is all the discernment that comes from reading sociology, history, and cultural and art criticism?

What if limiting your ministry to the confines of a communion is counter-cultural? Is being counter-cultural simply a pose or does it also require subtraction — rejecting (at least some aspects of) culture?

Then, these reflections might lose some of their pietistic earnestness (sorry for the redundancy):

“If they are not controlled by Scripture and confessionalism, then of course [evangelicals] are going to fit into the grid of the broader and more secular culture,” Carson said. “By and large, these cultural evangelicals work out their cultural bondage in more conservative ways than their agnostic counterparts, but it is difficult to believe that racism is less evil than sexual promiscuity.”

Exactly. And if pastors let confessions and church polity control their ministry, they might put their own communion, the one in which they vowed to minister God’s word and the holy sacraments, ahead of all other extra-denominational activities. In other words, can you really act like you are being counter cultural when the rest of the culture is turning from denominational Christianity to none (denominational) Christianity?

“I see TGC as occupying the same space that evangelicalism’s founding fathers—like Carl Henry, Harold Ockenga, John Stott, J. I. Packer, and Billy Graham—occupied,” Keller said. They wanted to be evangelicals, not fundamentalists; to engage with non believers and with society, and not just to withdraw, Keller said.

“We don’t want to be pietists, but we don’t want to be captive to the spirit of the age either,” Keller said. “But that is actually a hard place to be. It’s a lot easier to retreat to your fortress or to just go along with the crowd. But TGC, from the very beginning, wanted to avoid going in either direction. We wanted to be prophetic from the center, as Don [Carson] says.”

What would really be counter-cultural would be commitment to word-and-sacrament ministry when the spirit of the age, thanks to Henry, Ockenga et al, is to overlook considerations like baptism, the Lord’s supper, ordination, and the sufficiency of Scripture (which would limit pastors from dabbling in sociology and cultural criticism).

In point of fact, creating a brand though social media, the way the gospel allies do, is about as beholden to the zeitgeist as someone could imagine. When I think of being counter-cultural, I don’t think of the Gospel Coalition. I think of the Amish.

Post-script: notice that evangelicalism didn’t start with Luther, the Puritans, Edwards, or Finney. It began in the 1940s. What I’m saying.

Alabamans Went with Augustine

Or so argues William Jason Wallace:

Christianity is not very helpful for negotiating political differences. In AD 410, when the Rome fell to Alaric and the Goths, traditional Romans believed instinctively Christians were responsible for weakening the empire and causing the calamity of decline and invasion. Saint Augustine, Bishop of Hippo in North Africa, determined to respond to this claim in his enormous work The City of God. After a careful deconstruction of Rome’s history and beliefs, Augustine turned his attention to theology and the meaning of history in light of Christianity. His stunning conclusion is that although Christians and pagans share separate eternal destinies, and understand human purpose and ends differently, they nevertheless desire the same peace and justice that good politics provides. Christians, he argues, can pursue the common good with non-Christians while rejecting the notion that politics is the highest human pursuit. Liberals and conservatives, especially in Alabama, are guilty of claiming ownership of the Christian message. Augustine implores that while the aims of Christianity and the aims of politics are infrequently congruous, they both should be respected. Alabama, in this election, was with the ancient bishop.

That’s even biblical — put no trust in princes (or Democrats or Republicans).

Do Muslims and Jews Have This Problem?

In the mood of the season, I found a Youtu.be video with Frank Sinatra’s rendition of Hark, The Herald Angels Sing.

Maybe yours doesn’t but my mind boggled (again). Frank Sinatra, the singer alluded to in The Godfather, with real ties to the Rat Pack, and no model of family mores, is singing Charles Wesley (one of the original Methodists’ better verses). Again, the mind boggles.

This is how familiar Christmas is for Americans (and people in the West more generally). Not only did Sinatra sing Wesley. But producers in the recording industry believed that Frank singing a batch of Christmas songs would be a revenue enhancer. And these entertainment geniuses decided not only to include some of the secular and corny songs, like Jingle Bells, but also the sorts of material that Anglican cathedral choirs include in Lessons and Carols services.

Is your mind boggling yet?

Do Muslims have songs to sing about the birth of Muhammad? Do Jews sing about the birth of Abraham? One way to tell is to live in a Muslim or Jewish society during the holy days? How much religious music seeps out into the larger commercial world?

I don’t know (and am willing to learn from readers).

But one of the things that makes Christmas great (in all senses of the word) is that recording celebrities have put out so many albums and cds devoted to the birth of Jesus.

For the New Schoolers out there who like to chalk such cultural expressions up to the church’s (which one?) transformatalistizational powers, the pervasiveness of Christmas cheer is a sign of the longing that many people have the good news that the nativity narratives begin. Yes, we need more Christ and less Frank in Christmas, but for Americans to devote the better part of six weeks every year to the celebration of Christmas is an indication of Christianity’s abiding appeal.

For Old Schoolers, though, the relentless persistence of Christmas in all its schmaltz and devotion is an indication of how little discomfort Christians feel about making their own holiday an affair for Muslims, Jews, and secularists to enjoy or endure. Imagine thinking that Frank Sinatra’s Christmas albums would sell in Istanbul.

At the same time, Old Schoolers who know the history of the church calendar should not blame Roman Catholics for the ubiquity of Christmas sales and music. Protestants in the United States did not observe Christmas (minus some Episcopalians and Lutherans) until the late nineteenth century when department store entrepreneurs like New School Presbyterian, John Wanamaker, connected the dots between God’s gift to man in sending his son, and the gifts that Americans could give to friends and family to participate in that incarnational spirit.

Protestants made the world safe for Frank Sinatra singing Wesley, not the bishops.

Is the PCA Big Enough?

The death of R. C. Sproul and the occasion of The New Yorker publishing Tim Keller provide the opportunity for further reflections on ecclesiology and parachurch agencies. For instance, Keller’s article in The New Yorker includes this byline:

Timothy Keller is the founder and Pastor Emeritus of the Redeemer Presbyterian Churches of New York City.

And here is how Christianity Today began its death notice for Sproul:

Late PCA leader influenced generations of Christians by filling the gap “between Sunday school and seminary.”

Both men belong/belonged to the PCA. But no one identified either man in his professional life with the PCA. Keller is his own church-planting guru with Redeemer City-to-City as the vehicle for funding church start ups in big cities around the world. Sproul made Ligonier Ministries his brand. Both are hugely successful authors who are/were known more for books than denominational affiliation. Neither man found it possible to work within the confines of denominational mechanisms. Could Keller have somehow made his church planting operation part of the PCA’s Mission to the World? (And what if Keller decided to put Crossway Publishing on his back and allow them to publish his New York Times bestsellers? Or, what if Keller became the face of the Gospel Coalition and transferred his energies from Redeemer’s many operations into the Gospel Coalition’s many operations?) Imagine what that might do for the PCA’s name recognition. Or could Sproul have operated Ligonier as an arm of the PCA’s Discipleship Ministries (the equivalent of the OPC’s Committee on Christian Education)? The answer is yes. But that affirmative would have changed significantly the shape of what Keller and Sproul accomplished as expositors of God’s word and teachers of doctrine.

This is not meant as a criticism of either man. The intention here is simply to note the real limitations of denominations. Everyone faces them. Denominations are clunky, procedural, deliberative, slow. Presbyterian denominations even more so. So to take a non-profit and move it under the umbrella of another non-profit is a dicey institutional maneuver. At the same time, becoming the head of a denomination’s church planting operations or its Christian education agency is to give up space for personal initiative and take a back seat to supervising committees and denominational procedures.

And yet, not everyone conducts work that duplicates that of a denominational agency or committee. In the case of a church historian, for instance, a denominational committee may publish books that cover institutional or theological history but they don’t produce books on the arts and sciences. In which case, an academic historian needs to find other publishing outlets for non-denominational writing. At the same time, writers and authors constantly face the temptation to create their own media company. Think Rush Limbaugh. Then imagine Rush having to cooperate and even submit to the guidance of the Republican Party. Not gonna happen. But when Rush wants to achieve a higher profile, does he work with his own website and editorial services or does he seek a trade press that knows the ropes of getting books into bookstores and handles distribution and invoices?

Which comes around then to a question bigger than celebrity, namely, entrepreneurialism. To what degree should pastors and theologians be in the business not only of creating ideas and arguments that encourage the faithful but also the start of organizations for promoting their own initiatives? The related question is whether denominations or church government is compatible with entrepreneurial pastors. Communions like the PCA, from the outside, look fairly capacious. If the OPC has the reputation for helicopter Presbyterianism — which is so far from reality — then the PCA is a Presbyterian version of a confederation of congregations like the URC or the SBC. It would seem to be a perfect place to allow for energetic and industrious pastors to work out their gifts and callings.

But the examples of Sproul and Ligonier, and Keller and Redeemer suggest otherwise. Not even as vigorous, missional, and hands-off a denomination as the PCA is capable of employing the talents of men like Sproul and Keller.

So either denominations have run their course of usefulness, or gifted ministers need to turn down their talents to settings conducive to a communion’s normal operations.

Selah.

Talk about Digging Up Your Lede and Making a Mountain out of It

Can you believe it?. Jen Hatmaker is so courageous that she’s even had death threats for — wait for it — opposing Trump:

Last fall, Jen Hatmaker, a popular evangelical author and speaker, started getting death threats. Readers mailed back her books to her home address, but not before some burned the pages or tore them into shreds. LifeWay Christian Stores, the behemoth retailer of the Southern Baptist Convention, pulled her titles off the shelves. Hatmaker was devastated. Up until that point, she had been a wildly influential and welcome presence in the evangelical world, a Christian author whose writings made the New York Times best-seller list and whose home renovation got its own HGTV series. But then 2016 happened, and, well, of course everything changed.

During the campaign, as other white evangelicals coalesced around the Republican nominee, Hatmaker effectively joined the coterie of “Never Trump” evangelicals, telling her more than half a million Facebook followers that Donald Trump made her “sad and horrified and despondent.” After the “Access Hollywood” tape leaked and prominent evangelical men came to Trump’s defense, she tweeted: “We will not forget. Nor will we forget the Christian leaders that betrayed their sisters in Christ for power.” Then, in an interview with Religion News Service columnist Jonathan Merritt, she made what was a stunning admission for her evangelical community: She said she supported same-sex relationships.

That’s when the full weight of conservative Christian outrage crashed down on Hatmaker. There were soon angry commenters and finger-wagging bloggers. She says people in her little town of Buda, Texas, just south of Austin, pulled her children aside and said terrible things about her and her husband. She was afraid to be in public, and she wasn’t sleeping or eating well. “The way people spoke about us, it was as if I had never loved Jesus a day in my life,” Hatmaker recently told an audience in Dallas. The gilded auditorium was quiet, its 2,300 seats filled to capacity with nearly all women. “And I was just an ally,” she said. “Think about how our gay brothers and sisters feel.”

Can you believe bloggers went after her? Talk about the valley of the shadow of death.

How does Jen go on in such an unjust world where fills a plus-2,000 seat auditorium? She manages:

She forged ahead anyway. In July, she debuted her weekly interview-style podcast, and it quickly shot to the top 10 in the religion and spirituality category on iTunes. By the end of the summer, Of Mess and Moxie hit the New York Times best-seller list. She created a fall event series, the Moxie Matters Tour, with her friend and Belong Tour alum, singer-songwriter Nichole Nordeman. They scaled it back from the original tour’s arenas, booking more intimate spaces like churches and theaters. After several of the stops on their 11-city tour sold out, the duo added eight more dates to the calendar after the new year.

The size of Hatmaker’s audience—her “tribe” as she calls it—has held steady despite the backlash she has faced, she told me. But she says there has still been some turnover, with fans lost and fans gained because of her comments. Recently, when Trump made a Pocahontas joke in front of Navajo veterans, Hatmaker tweeted that he was “incapable of maturity, decency, self-awareness, or shame. He humiliates us every single day. We can never stop calling out this behavior.” As sexual misconduct charges against powerful men continued to break, she wrote a note of solidarity with victims on Facebook, adding, “Voting for molesters because we prefer them to stay in power is evil,” which prompted thousands of shares and a lively debate in the comments section about whether someone who opposes abortion can support Roy Moore’s pro-choice Democratic opponent, Doug Jones. When a commenter posted, “She’s talking to YOU, Alabama,” Hatmaker replied, “And Franken and Spacey and dirty clergy and all of them. Let no one escape.”

Hatmaker also recently tweeted that the evangelical subculture “tends to elevate a very homogeneous voice: white, mostly male, women who don’t upset the power differential we’ve come to count on (white, conservative, straight, Republican).” Going against the grain, she wrote, threatens “commercial success.” But Hatmaker notes that a mentor recently advised her to just lead whatever followers she had. “I really took that advice,” she told me. “And I have felt real free since.”

Notice, that means Jen is to evangelicalism what Trump is to the political establishment. But don’t dare tell Jen or the journalist who covered her, Tiffany Stanley, that celebrity has both a tremendous upside and can easily turn toxic if fans abandon the star (think Garrison Keillor). Jen Hatmaker is a prophet, a truth-teller, whom the press can use to show the bigotry of evangelicals. Remember — death threats (but no mention of contacting the police of FBI).

And also, do remember how courageous Jen is according to the feature story writer:

While she’s against abortion, she takes pains to say she has an expansive view of what “pro-life” means. And she doesn’t think holding that view necessarily ties her to the GOP, even at a time when white evangelicals are as closely affiliated as ever with the Republican Party.

That’s almost as radical as saying Jen “supports same-sex relationships.” What does support mean? And what is a same-sex relationship? Code for gay marriage? Or a way to get credit as tolerant and progressive without ever having to stand in protest with gay Americans?

I tried to find at Jen’s website whether she attended or supported the Women’s March last January. I didn’t see much, but apparently the Trump Administration has been so traumatic that she had to do a podcast series on food. The first show was yummy:

Welcome to our all new series on (wait for it) FOOD! We kick off this series on one of our most FAVORITE topics with the amazing cookbook author and host of Food Network’s Aarti Party, Aarti Sequeira! Aarti got her start as a journalist and working CNN, dreaming of becoming the next Oprah. Always a lover of food, she began blogging about cooking and she and her husband started a YouTube cooking-variety show in their tiny L.A. home kitchen. Eventually Aarti competed on and won Season 6 of Food Network Star with her trademark food signature: American favorites with an Indian soul. She has gone on to to star in her highly successful show, along with appearances on The Talk, Dr. Oz and the Today Show (where she freaked out Al Roker by telling him she licked his plate!). By the end of this episode, you’ll want to steal Aarti’s leftovers (like Jen confesses she actually once did). BONUS INTERVIEW: Jen chats with one of our own from The Tribe, the designer of our amazing pink podcast logo; Jenny Mecher of ThreeLetterBirds.com.

Way to stick it to the man.

Did Tiffany Stanley even bother to look at Hatmaker’s website? Crediting this evangelical celebrity with being part of the resistance is like thinking Division 1 athletes are bookish.

2K in the PCA

And Stephen Wolfe is young, to boot:

Voting does not therefore endorse all parts of the moral life, even the principal part. But why? Because proper worship and good soteriology do not concern the civil realm. Worship concerns heavenly life and the ecclesiastical administration, not the civil. The Second-Table concerns civil justice, order, and our earthly duties. Voting does not endorse all of the candidate’s moral life, only the part relating to earthly life. This is a matter of civil righteousness.

So the principle so far is:

Voting for a candidate is an endorsement of a candidate’s moral life as it pertains to civil righteousness.

Civil righteousness at this point refers to one’s perfect obedience to the Second-Table of the moral law. Let’s remember however that the Law has an external and an internal component. One must act outwardly in conformity with the Law and internally in accordance with the correct motivation (or principle, mode, and end). In our sinful world, even if one seems outwardly blameless, he cannot be internally blameless. He will be covetous, for example, without showing any external indication of it. Surely when people vote for such a person they are not endorsing one’s past or present propensity to sin internally. Why?

Because what matters in the civil realm is civil action, not internal motivations seen only by God. This hypothetical candidate’s internal sin has no impact on his outward behavior. Since there are no adverse consequences, the vote does not endorse evil. So the principle is:

Voting for a candidate is an endorsement of a candidate’s moral life as it pertains to his external conformity to civil righteousness.

But has there ever been such a blameless person, one who though internally sinful (like all of us) is perfect as to civil righteousness? Surely not. Everyone outwardly sins. Does voting for him endorse that evil? If a candidate badly failed to honor his parents decades ago, does one endorse that sin by voting for him? I think that most people would say it doesn’t. Why? Because one endorses another’s sin in voting for him only when those sins adversely affect the suitability of the candidate for civil office. The sin must relate in some way to civil office. So:

Voting for a candidate is an endorsement of the candidate’s moral life as it pertains to his external conformity to civil righteousness sufficient to qualify the candidate for civil office.

We’ve significantly reduced the scope of sins that voting can endorse. We have shifted away in part from who the candidate is to what he does. More precisely, we now care about his personal features pertaining to civil action. A civil officeholder fulfills a civil function, which necessarily involves action for civil ends; and qualifying for civil office is necessarily a matter of possessing characteristics conducive to producing good, long-term civil outcomes by means of civil action in a particular time, place, and set of circumstances.

In other words, what’s good for Al Franken is good for Kevin Spacey.

Living in a fallen world really is complicated.