Christian Patriotism Afterglow

Sparring about Christian nationalism appears to have wound down but since we continue to live in this great land of political liberty — bruised and bloody as it may be — another post about the American Founding may keep the fires of freedom burning. This post also has a Christian connection since it relates to recent debates at the Orthodox Presbyterian Church’s General Assembly about a modern English version of the Westminster Confession and Catechisms. If the Standards may be updated, what about the Declaration of Independence?

The man who led the charge (as pointed out here a few years ago) was H. L. Mencken. The reasons he gave had to do with the severe abridgements of freedom during the reign of the Presbyterian President, Woodrow Wilson thanks to World War I. (Christian nationalists, beware of what you wish.)

Mencken explained his modern version this way:

The following attempt to translate the Declaration of Independence into American was begun eight or ten years ago, at the time of of my first investigations into the phonology and morphology of the American vulgate. I completed a draft in 1917, but the publication was made impossible by the Espionage act, which forbade any discussion, however academic, of proposed changes to the canon of the American Koran. In 1920 I resumed the work and have since had the benefit of the co-operation of various other philologists, American and European. But the version, as it stands, is mine. That such a translation has long been necessary must be obvious to every student of philology. And this is Better Speech Week.

The great majority of Americans now speak a tongue that differs materially from standard English, and in particular from the standard English of the eighteenth century. Thus the text of the Declaration has become, in large part, unintelligible to multitudes of them. What, for example, would the average soda-fountain clerk, or City Councilmen, or private soldier, or even the average Congressman make of such a sentence as this one: “He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable and distant from the depository of their public records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures”? Or this one: “He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected, whereby the legislative powers, incapable of annihilation, have returned to the people at large for their exercise”? Obviously, such sonorous Johnsonese is as dark to the plain American of 1921 as so much Middle English would be, or Holland Dutch. He may catch a few words, but the general drift is beyond him.

So Mencken figured that if he produced a modern version of the Declaration, the American people might become more concerned about encroachments by the government on their freedoms. Here is a portion of that revision:

When things get so balled up that the people of a country have to cut loose from some other country and go it on their own hook, without asking no permission from nobody, excepting maybe God Almighty, then they ought to let everybody know why they done it, so that everybody can see they are on the level, and not trying to put nothing over on nobody.

All we got to say on this proposition is this: First, you and me is as good as anybody and maybe a damn sight better; second, nobody ain’t got no right to take away none of our rights; third, every man has got a right to live, to come and go as he pleases, and to have a good time however he likes, so long as he don’t interfere with nobody else. That any government that don’t give a man these rights ain’t worth a damn; also people ought to choose the kind of government they want themselves, and nobody else ought to have no say in the matter. That whenever any government don’t do this, then the people have got a right to can it and put in one that will take care of their interests. Of course, that don’t mean having a revolution every day, like them South American coons and Bolsheviki, or every time some jobholder does something he ain’t got no business to do. It is better to stand a little graft, etc., than to have revolutions all the time, like them coons, Bolsheviki, etc., and any man that wasn’t a anarchist or one of them I. W. W.s would say the same. But when things gets so bad that a man ain’t hardly got no rights at all no more, but you might almost call him a slave, then everybody ought to get together and throw the grafters out, and put in new ones who won’t carry on so high and steal no much, and then watch them. This is the proposition the people of these Colonies is up against, and they have got tired of it, and won’t stand it no more. The administration of the present King, George III, has been rotten from the jump-off, and when anybody kicked about it he always tried to get away with it by strong-arm work. Here is some of the rough stuff he has pulled…

Reading Independence with Lincoln or Jefferson

I did a little digging through old posts about Independence Day and found something that contrasts significantly with Bret Stephen’s appreciation of the Declaration of Independence. (Jefferson had his problems, but Lincoln does not make the USA holy.)

Bonus content: this is H. L. Mencken on Jefferson:

[Jefferson] was less the foe of the Federalists than of government in general. He believed that it tended inevitably to become corrupt — that it was the common enemy of all well-disposed, industrious and decent men. The less there was of it, the better he liked it, and the more he trusted it. Well, that was a century ago, and wild doctrines from the barricades were still in the air. Government has now gone far beyond anything dreamed of it in Jefferson’s day. It has taken on a vast mass of new duties and responsibilities; it has spread out its powers until they penetrate to every act of the citizen, however secret; it has begun to throw around its operations the high dignity and impeccability of a state religion; its agents become a separate and superior caste, with authority to bind and loose, and their thumbs in every pot. But it still remains, as it was in the beginning, the common enemy of all well-disposed, industrious and decent men. (Mencken, Prejudices: Fourth, Fifth, and Sixth Series, 448-49)

It could be that the Declaration was less about an idea or a proposition than the excesses of government. Perhaps it was both. But if you stress the idea over the nature and extent of government power, you may well wind up with “follow the science” or “trans rights are human rights.”

Before Lin-Manuel Miranda, H. L. Mencken

If Miranda updated the Founders (Happy July 4th, by the way) in the vernacular of hip-hop (or is it rap?), Mencken was two steps ahead when he put the Declaration of Independence into the language of the common American circa 1920. So he began:

WHEN THINGS get so balled up that the people of a country got to cut loose from some other country, and go it on their own hook, without asking no permission from nobody, excepting maybe God Almighty, then they ought to let everybody know why they done it, so that everybody can see they are not trying to put nothing over on nobody.

All we got to say on this proposition is this: first, me and you is as good as anybody else, and maybe a damn sight better; second, nobody ain’t got no right to take away none of our rights; third, every man has got a right to live, to come and go as he pleases, and to have a good time whichever way he likes, so long as he don’t interfere with nobody else. That any government that don’t give a man them rights ain’t worth a damn; also, people ought to choose the kind of government they want themselves, and nobody else ought to have no say in the matter. That whenever any government don’t do this, then the people have got a right to give it the bum’s rush and put in one that will take care of their interests. Of course, that don’t mean having a revolution every day like them South American yellow-bellies, or every time some jobholder goes to work and does something he ain’t got no business to do. It is better to stand a little graft, etc., than to have revolutions all the time, like them coons, and any man that wasn’t a anarchist or one of them I.W.W.’s would say the same. But when things get so bad that a man ain’t hardly got no rights at all no more, but you might almost call him a slave, then everybody ought to get together and throw the grafters out, and put in new ones who won’t carry on so high and steal so much, and then watch them. This is the proposition the people of these Colonies is up against, and they have got tired of it, and won’t stand it no more.

It goes on, and on, probably too on. Mencken made his point with those first two graphs.

But those who admire his cleverness, usually miss Mencken’s point for putting the vaunted Declaration in the idiom of Woodrow Wilson’s America. The reason was to defend civil liberties at a time when war policies had not been particularly sensitive to constitutional provisions. He was not mocking the Founders. He was deriding his fellow American who had lost sight of limited government and civil liberties. You’d almost think he was writing about America during a pandemic (I mean war on virus):

When, during the Wilson-Palmer saturnalia of oppressions, specialists in liberty began protesting that the Declaration plainly gave the people the right to alter the goverment under which they lived and even to abolish it altogether, they encountered the utmost incredulity. On more than one occasion, in fact, such an exegete was tarred and feathered by the shocked members of the American Legion, even after the Declaration had been read to them.

What ailed them was that they could not understand its 18th-century English. I make the suggestion that its circulation among such patriotic men, translated into the language they use every day, would serve to prevent, or, at all events, to diminish that sort of terrorism.

NTJ Is Risen!

The “journal” has not suffered another stroke but is simply delayed. The essay below appeared in the Winter 2012 issue and is a possible foretaste of what readers may enjoy in the next number. Consider this post the Old Life Theological Society variation on Advent.

More Scruton, Less Trueman

One of the advantages of reviewing a book several years after its publication is that the evaluation yields early returns on the test of time that book reviews written at the time of a title’s releases don’t. Which is to say, a new title demands attention simply because an author, editor, and publisher pooled resources to bring out a set of reflections that have not been seen before. After a couple of years when the newness wears off, perspective emerges on whether the author’s arguments were worthy of culling those resources. Obviously, since the marketing and publicity of books is tied to the review process, writing a book review three years after a book’s publication will not become a trend.

Still, Carl Trueman’s Republocrat may fail time’s test since it comes from an author who has increasingly collected thoughts originally produced on-line in books. In some ways, blogging and book writing is similar. Both use words, paragraphs, arguments, and depend on a measure of coherence. At the same time, blogs are to books what the sit-com “Friends” is to Shakespeare’s As You Like It. A blog post is like a letter to the editor of a magazine or newspaper. It is here today and though not necessarily gone tomorrow thanks to the comments that posts provoke, it does not achieve the coherence that comes with a series of reflections that an author determines to take the form of a book. Simply stringing together posts and slapping them together in a book would be even less satisfying than a collection of George F. Will columns since the former likely have many arguments that are closer to notes for a book than an example that an author might use for a portion of a chapter. In other words, blogging is ephemeral; book writing is substantial. Readers may go to an old blog post to understand an opinion, but they go to books generally expecting to find arguments that endure beyond the window of a month or two.

The genre and style of blogs are arguably worthwhile considerations for understanding Trueman’s book on evangelicals and American politics since it has the feel of his previous compilations of on-line essays (The Wages of Spin and Minority Report). The style is generally breezy. The tone is often cutting and sarcastic – the word bloggers use is snark. And the arguments feel more off the cuff than systematic. It is in other words, like his other short books, Republocrat is a collection of personal reflections about the way that evangelical Protestants politicize the Christian faith and baptize partisan politics. This may explain why a book that both criticizes evangelical Protestantism and resembles the two-kingdom theology – themes close to the heart of the Old Life Theological Society – does not please as much as it should have. To his credit, Trueman brings an Englishman’s perspective to American-style religion and politics and the chance to see ourselves as outsiders observe us is almost always valuable. Even so, if the book fails to engage even those who are sympathetic, the reason may be that Trueman has fallen prey to writing books based on on-line reflections. The usually personal and occasional arguments of a blog do not translate well into the less subjective and more measured medium of pages between book covers.

Obviously, this is a long-winded way of pointing out the personal nature of Republocrat. Despite his disavowal at the beginning – “Despite the title of this book [Confessions of a Liberal Conservative], I do not plan to spend much time talking about myself” – the book turns into a fairly long series of rants about the heavy-handedness of Fox News, the silliness of the Republican Party, and the scandalous political theology of the Religious Right. These are all subjects worthy of a blog post given its op-ed character and immediacy. But readers of books want sustained arguments. For that reason, Trueman struggles mightily to organize his observations into a coherent whole. The best he can do is by bringing similar topics within chapter designations. This is not to say that Trueman’s punchy and witty reflections on American politics lack merit. If Protestants in the United States had to consider more than we do how Christians from other parts of the world see us, and particularly whether the worries we have really stand up as matters about which Christians worldwide might agree in the name of Christ, American Protestant appeals to faith or doctrine in the public square might be much more circumspect.

Still, Republocrat is not without substance. For starters, Trueman is, as the title suggests, critical of both the Left and the Right. For instance, in the chapter on the Left, Trueman observes astutely how the New Left, particularly in the writings of Herbert Marcuse, shifted the notion of oppression from economic realities to psychological neediness. In the process, an older quest for greater equality among the classes morphed into the politics of identity and the demand for affirmation of race, gender, and sexual orientation. What is odd about Trueman’s discussion of the Left is how much it revolves around European (even British) categories of liberalism and conservatism without explaining what the Right and Left in Europe have to do with Democrats and Republicans in the United States.

Trueman also lands punches when he mocks the partisan nature of television cable news and wonders why evangelical Protestants are so loyal to Fox News and so suspicious of MSNBC when both networks manipulate politics to drive up ratings and generate advertizing revenue. Though again, part of what accounts for Trueman’s critical eye is the back story of his own experience as a British citizen and upbringing in England where Rupert Murdoch (the owner of Fox) has turned sensationalist journalism and raunchy programming into a highly lucrative formula. But Trueman’s point implicitly is that detecting Murdoch’s scheme should not take a European sensibility. American Protestants, especially Calvinists, should be able by virtue of what they know about human nature to see that the Fox media empire does not measure up well on the scale of family values and traditionalism.

A further useful point concerns the uncritical embrace of free market capitalism by American Protestants, a hug that for Trueman yields a piety that is not exactly characterized by the otherworldliness of the New Testament and that all too easily becomes a prosperity gospel, as in, wealth must be a sign of God’s blessing or favor. He argues effectively that capitalism creates wealth well but it is not a firm foundation for Christian morality or nurture. Capitalism, Trueman writes:

. . . can focus minds on economic prosperity in a way that is not biblical. Nobody wants to be poor — I certainly do not. There is no virtue in poverty considered in itself. But we need to be careful about simplistically identifying either wealth with divine blessing, or the impact of the gospel with economic prosperity. Neither is biblical. The story of Job makes it clear that there is no mechanistic connection between being right with God and enjoying earthly, material bounty. The life of Paul speaks to precisely the same thing. To read of his sufferings in the book of Acts, or his own description of his ministry, especially in 2 Corinthians, is to enter a world where it is not wealth and ease but rather hardship and poverty that flow from his fidelity to the cross.

Trueman also makes the point effectively that for all of political conservatives’ talk about ties between capitalism and personal virtues (such as responsibility, industry, thrift), market economies are also premised on the necessity of consumption. And reliance upon the desires of consumers communicates an ethic very different from, if not hostile to, the Christian religion:

. . . consumerism is good to the extent that it drives our economies and helps in the creation of wealth; but it is always going to tend toward the message that the meaning of life is found in the accumulation of property — a vain exercise, as the Preacher makes clear in Ecclesiastes 2. This is simply another form of idolatry — an ascribing of divine power to things that in themselves do not possess such power.

Yet, for all of these insights into the mind of the Religious Right, Trueman has little to say about an alternative outlook. The best he can do is to observe that Christians should not be so gullible. Trueman’s conclusion is littered with the words, “thoughtful,” “critical,” and “realistic.” He adds to these words the language of imperatives, as in Christians should be wise. This point is not wrong. It is actually correct. But it seems obvious, one that social conservatives would hardly dispute. Still, instead of offering an alternative political outlook, Trueman simply bases his shoulds on the notion that Christians have an obligation to model good citizenship. His biblical rationale for this is the idea that believers must maintain good reputations with outsiders:

. . . a basic New Testament requirement of church leadership, and that general principle should surely shape the attitude of all Christians in whatever sphere they find themselves. Indeed, I look forward to the day when intelligence and civility, not tiresome clichés, character assassinations, and Manichaean noise, are the hallmarks of Christians as they engage the political process.

Had Trueman written less about the conceits of the Religious Right and more about the authors from whom he has learned about politics (or added a section of political reflection), he might have produced a more substantial book. In the introduction, Trueman mentions William Hazlitt, George Orwell, Arthur Koestler, Edward Said, Alexander Solzhenitsyn, Terry Eagleton, Nat Hentoff, P. J. O’Rourke, Christopher Hitchens, John Lukacs, Charles Moore, and Roger Scruton as writers from whom he has learned how to think about the world of politics and economics. Exposing these authors and their political perspectives to an audience addicted to Fox News and Rush Limbaugh would have been a worthwhile endeavor. Unfortunately, Trueman missed his chance.

As it stands, that audience will likely dismiss Trueman as little more than a British contrarian, not someone to be taken seriously. In fact, the book’s foreword gives a good indication that this will be the response of American evangelicals addicted to Fox News and Glenn Beck. Written by Peter A. Lillback, to whom Trueman dedicates the book, the foreword attempts to be “suitably contemptuous” for a book with an “oxymoronic” title. First, Lillback notes with good natured glee the self-contradictory qualities of the author:

Here is a man who has memorized the lyrics of Bob Dylan and Led Zeppelin, but prefers to sing only the Psalms on the Lord’s Day. Here’s a dean who only under coercion reluctantly walks the 26.2 steps to the president’s office from the dean’s office for fear of being asked to do some extra work, but regularly delights in running 26.2 miles, even if it means there will be icicles hanging from his running shorts and oozing wounds from his ice-nicked ankles. Here is a scholar who relishes the writings of Karl Marx, but who is inherently, instinctively, and immutably committed to the Reformation spirit of Martin Luther and John Calvin. Here is a man who refuses to go to counseling to address these oxymoronic traits, but who nevertheless is soon psychoanalyzed by all who associate with him.

When Lillback turns to the substance of Trueman’s book, he concedes that the British historical theologian’s “unmasking of the well-camouflaged foolishness on all points of the political spectrum elicit chortles and deserve admiration.” But that does not mean that Trueman succeeds. According to Lillback, Trueman’s opponents may fall “to his wit, words, and wallop,” but just because “Bill O’Reilly is illogical at times and Glenn Beck’s histrionics are more stage than sage, that doesn’t mean there aren’t good reasons to avoid the socialization of medicine and the limitation of the Second Amendment rights.” So Lillback indicates that he will wait for another occasion to “tear apart the straw men” lurking in Trueman’s arguments and for the moment will pick up on a problem that stands out, namely, Trueman’s own admission that he uses “outrageous overstatement to make a point.”

In other words, evangelicals committed to the Republican Party and prone to be persuaded by Sean Hannity will likely react the way that Lillback does – dismissal. Perhaps if Trueman had avoided the popular writing he traffics in on-line and instead applied the considerable intellectual skills he reserves for theology and church history to the subject of politics in the United States, he might have engaged in a significant teaching moment. As it is, Republocrat will inflame more than it instructs, thus leaving the Reformed wing of the Religious Right confirmed in their prejudice that Europeans don’t get us because they are simply jealous of “the greatest nation on God’s green earth.”

Have the Protesters (and city officials) Seen The Wire?

From All the Pieces Matter:

Kwame Patterson: The looting and stuff, that helps nothing. The first thing we do is we loot or own community. They marched down in Fells Point, but it wasn’t looting in Fells Point. Police don’t care about you looting in the hood. That’s the hood. They don’t care about that

It’s the same thing when the LA riots happened It’s like, “y’all looting in the area where y’all live at. That’s stupid. Go to Beverly Hills if you want to prove a point.” Because they ain’t going to let you come to Beverly Hills. They gonna shut you down quick. You looting in Englewood, Compton, they just standing out there watching They just making sure they don’t get too crazy. They just stand out there. But come to Beverly Hills and start looting like that, they gonna shut it down quick, and that’s just what it is. So if you’re going to do that, not that I’m condoning it,, do it where it matters. Thats’s why I’ve never been a big fan of the rioting stuff, because I think it’s stupid. I feel like when they do that, they’re not really about the cause. (311-12)

Ed Burns: Baltimore’s an interesting city. The majority’s African American, and yet, there’s been no programs coming out of Baltimore that would be cutting-edge, new ways of looking at things.

In fact, we adapt programs from Boston and Kansas City, towns that are totally unlike Baltimore They come here and they fall flat on their face. The reason is because this is a very cheap little town, parochial. We don’t think big. We don’t think outside the box Then you’ve got Johns Hopkins and the University of Maryland, which are the two big employers here, and nothing’s coming out of them, so it’s the same old crap over and over and over again, same old approach….

There’s this wonderful line from a theologians named Dietrich Bonhoeffer, who got it in his head–he was a German–to leave England in 1944 to come back to confront Hitler. He was [executed] two weeks before the end of the war. He has this line, he says, “if you get on the wrong train, running down the aisle backward is not a solution. You have to get off the train.” We created thee programs back in the sixties, seventies, eighties, nineties, that were the wrong programs. That’s our train, and we tinker with them, but the problem’s way back there and we’re not getting off the train. There’s this whole idea of the war on drugs. I mean, that is our longest war, and that war has more casualties than all together wars combined. . . . We’re not willing to get off of that train because we’ere all experts on the train. We step off the train and now we have to open ourselves up to the problem and rediscover. Now we’re no longer experts. If I had a PhD behind my name or two or three behind my name, I’m not getting off any [bleeping] train. I’ll ride that baby right into retirement. (313-14)

Memories (the way we were debating monuments three years ago)

Andrew Young on monuments, the Confederacy, racism, and Antifa (via):

“I think it’s too costly to refight the Civil War. We have paid too great a price in trying to bring people together… I personally feel that we made a mistake in fighting over the Confederate flag here in Georgia. Or that that was an answer to the problem of the death of nine people – to take down the Confederate flag in South Carolina.”

Specifically, Young was speaking of Gov. Roy Barnes’ decision to pull down the 1956 state flag that prominently featured the Confederate battle emblem. The move was a primary reason he lost his bid for re-election, split the state Democratic party, and ushered in the current season of Republican rule. Said Young:

“It cost us $14.9 billion and 70,000 jobs that would have gone with the Affordable Care Act – which we probably would have had if we hadn’t been fighting over a flag… It cost of us the health of our city because we were prepared to build a Northern Arc, 65 miles away from the center of the city of Atlanta – an outer perimeter that would have been up and running now, if we had not been fighting over the flag.

“I am always interested in substance over symbols. If the truth be known, we’ve had as much agony – but also glory, under the United States flag. That flew over segregated America. It flew over slavery….”

Young also had some advice for the “antifa” movement. Boiled down: If you haven’t seen Nazis and Klansmen in the streets before, perhaps it’s because you haven’t been paying attention. We’ve been here before. Said Young:

“I grew up in New Orleans, La., 50 yards from the headquarters of the Nazi party. Before I went to kindergarten, I was having to look in the window on Saturdays, and watch all these folks [shout] “Heil, Hitler!”
“In 1936.

“And my daddy said, those are sick people. They’re white supremacists, and white supremacy is a sickness. You don’t get mad, you get smart. You never get angry with sick people, because you’ll catch their sickness. That’s what I worry about with our young people. Anger and this emotional militancy will give you ulcers, give you heart attacks.

“Don’t get mad, get smart. Your brain is the most important thing you have.”

Confrontation doesn’t change mind. Engagement does, Young said. During the press conference, Mitchell had said much the same thing:

“As a community, as a society, we’ve got to speak up and stand against racism, and bigotry, discrimination and oppression in any form, coming from anybody.

“With that being said, we’ve got to find a pathway to reconciliation.”

Afterwards, I approached Mitchell about the petition that had been presented to Mayor Kasim Reed, demanding the renaming of Confederate Avenue in the Grant Park neighborhood of Atlanta. Said Mitchell:

“It’s going to be a community conversation among people who live and own property on that street, and I’m willing to entertain that. I would just caution us, as a city – you can‘t replace an angry, evil mob with what we believe is a righteous mob.

“We have a complicated history as a country, in the South and certainly in Atlanta. There’s so much good and bad intertwined and tangled together. We need to be able to untangle the good and the bad, get rid of the bad, and make it part of the past.”

Mingling Church and State while Social Distancing

Have a pandemic and all the government response completely undone the temporal-spiritual distinction? One expression of that differentiation is the separation of church and state (or religious disestablishment) that comes with the U.S. Constitution and early modern political liberalism more generally.

Baptists used to be very adamant about the separation of church and state, sometimes even celebrating a wall if it preserved religious liberty. In 1947 the Southern Baptists called for a Constitutional Amendment to affirm the separation of church and state and “to prohibit sectarian appropriations to non-public educational institutions.” This was likely in the context of certain kinds of state aid going to parochial (read Roman Catholic) schools. Twenty years later, a constitutional amendment was out of the question but a resolution asking Congress to make laws against federal funding going to church-related schools was still in the SBC wheelhouse.

we urge the Congress of the United States to enact legislation which would help clarify responsibility of the judiciary to interpret the meaning of the United States Constitution for separation of Church and State, including constitutionality of federal funds in church-sponsored programs

That now seems like ancient history with all the computer models, hand washing, apocalyptic headlines, and rising rates of death on planet earth. The wall between church and state has come down with a bang and Southern Baptists are apparently fine with it.

They may receive funding from the government‘s economic stimulus package through the loan portion of the plan:

The benefits allotted to small business, nonprofits, and houses of worship include payroll protection and access to a covered loan if the nonprofit organization maintains their employees. The loan can go to cover the cost of group healthcare benefits during periods of paid sick, medical, or family leave, and insurance premiums, employee salaries, rent, utilities, and interest on any other debt obligations that were incurred before the covered period. The program is designed to allow for the loan to be forgiven if used to cover payroll expenses. . . .

In the midst of these uncertain times, this government aid can hopefully provide some needed financial relief for individuals, nonprofits, and churches.

Southern Baptists may also follow government guidelines restricting worship services under no penalty of violating religious liberty:

The current situation facing us is not a case of the state overstepping its bounds, but rather seeking to carry out its legitimate God-given authority. Nowhere, at this point, have we seen churches targeted because of their beliefs or mission. At issue is a clear public objective—stopping the transmission of a dangerous virus by gatherings. . . . .

The situation will almost inevitably lead to even stronger and less voluntary government actions. Could these encroach on religious liberty? That is certainly possible, but not necessarily. To prevent that, we will need more secular leaders to think carefully about why religion is important and more religious leaders to be thinking through the complexities of public health. If we remain on the same ‘team’ when it comes to overcoming this crisis, we can avoid overreach on one side or paranoia on the other. And that’s what we will need.

Any order should include the maximum recognition of the need for clergy and other religious workers to carry out necessary ministry, in the same category as health care workers. Such ministry is necessary. A nursing home patient who is in peril needs a doctor to care for her physically, but also should be allowed to have a pastor pray for her, her priest administer last rites, or whatever the equivalent would be in her religion. We can make such exceptions without creating jeopardy to lives, just as we have in every other time in human history from the Black Plague to the 1918 influenza crisis.

I’m not sure which is more at odds with the First Amendment. Freedom of assembly seems pretty basic to civil liberties. When China cracks down on public protests, Americans shout “authoritarian”! But now, even Southern Baptists seem to be comfortable with government shutdowns of worship. They even seem incapable of wondering if government officials use an emergency for ends other than public health.

At the same time, giving money to churches (or lending money that will not have to be repaid) is about as big an instance of the establishment of religion as Protestants once imagined. Heck, they even worried about using public school buses (with funding from public coffers) to give Roman Catholic students rides to parochial schools.

But not every one is happy. Cue the atheists:

Organizations that advocate for strict church-state separation are criticizing the program.

“The government cannot directly fund inherently religious activities,” argues Alison Gill, legal and policy vice president of American Atheists. “It can’t spend government tax dollars on prayer, on promoting religion [or] proselytization. That directly contradicts the Establishment Clause of the First Amendment. This is the most drastic attack on church-state separation we have ever seen.”

According to the First Amendment, “Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof.”

Advocates for government funding of religious institutions argue that denying them aid that is available to nonreligious institutions amounts to discrimination, and the U.S. Supreme Court has recently declined to challenge such support.

“In the last 15 years, the Court has moved increasingly in a permissive direction,” says John Inazu, who specializes in religion and law at Washington University in St. Louis’ School of Law. “There’s just an increased willingness by the court to allow for direct funding of religious entities.”

The powers of COVID-19 seem to be more “total” than the president’s.

Civil Religion without Turning George Washington into John Piper

One of the gospel allies is surprised at and disturbed by the depth of American Protestants’ attachment to civil religion. The problem is that he and his allies, whenever they evaluate politics, American or otherwise, by Christian categories, enhance American civil religion.

Here’s why. In his famous essay on American civil religion, Robert Bellah wrote:

As S. M. Lipset has recently shown, American religion at least since the early nineteenth century has been predominantly activist, moralistic, and social rather than contemplative, theological, or innerly spiritual. De Tocqueville spoke of American church religion as “a political institution which powerfully contributes to the maintenance of a democratic republic among the Americans” by supplying a strong moral consensus amidst continuous political change.

Put more succinctly:

American civil religion is not the worship of the American nation but an understanding of the American experience in the light of ultimate and universal reality.

This is precisely what Thabiti Anyabwile did, for instance, when evaluating the 2016 election. He regarded it as having religious significance, whether or not Trump or Clinton were on God’s side:

I don’t think the goal right now is merely a quiet conscience. I don’t see how such a goal can be met without abdicating a significant moral responsibility to oppose evil. It’s not enough to say, “I had no part in the evil.” We must actually resist the evil as best we can. We’re in that Bonhoeffer-like moment where we can choose peaceful exile in some Evangelical enclave or enter the fray bearing our cross. If we choose exile, like Bonhoeffer, we’ll have no right to participate in our Germany after Hitler. If we choose to bear our cross, we’ll have the right now and later to testify to what’s right in the sight of God.

This may be the way Christians should think about elections — or even the 2016 contest — though it would be good to have some scriptural support. Believe it or not, the Bible has no good examples of democratic elections. But aside from biblical sanctions, Anyabwile looked at the 2016 election as having cosmic and moral significance. That is the way that most Protestants, from flag-waivers to draft-card igniters, have understood American politics. Why? The United States is special and deserves the application of eschatological standards.

The same approach is evident in Thabiti’s friend, Nick Rodriguez. In his defense of a vote for Hillary Clinton, he again raised the stakes of religious meaning (and missed almost altogether any of the policy debates that Trump and Clinton were having):

My hope is that I’ll be able to vote for a candidate who unambiguously protects life in 2020. But until then, I hope that Christians throughout this country will work together to protect us from the threat Trump represents. Our leaders can play a big role in giving us permission and guidance within the law to do this in a way that preserves our witness and honors Christ. And though we strive for a particular result, I pray that we would ultimately trust God with the outcome, and that we would glorify Him with our actions both before and after the coming election.

Imagine writing that for a secular or mixed audience. But just because he’s writing for the audience of the gospel allies does not mean Rodriguez is any less reluctant to view the election not as folly — because as Ecclesiastes tells us all is folly under the sun — but as a clear and meaningful indication of the nation’s goodness (no matter how fallen).

Meanwhile, here is how someone sounded on the 2016 election who was not hampered by civil religion:

If President Trump does keep out of wars like the one the last Republican president started in Iraq, if he limits immigration and helps restore the US labour force to prosperity, he will have done what no other Republican or Democrat could do. On the other hand, should he live down to the worst expectations — getting into wars like Iraq to, as he puts it, ‘seize the oil’, or inflaming racial tensions at home — I have no doubt that he would be even more effectively opposed in his folly than George W. Bush was. The anti-war and civil-libertarian left, which has been conspicuously silent in the Obama years, would roar back to life.

The opposite would be true with President Hillary Clinton: in advancing globalist economics and pushing a foreign policy of interventionism and nation-building, she would have the support of many Republicans in Congress — and of Acela conservatives in the pages of the New York Times and Washington Post. She will reduce the left to sycophancy and make accomplices of the right’s ‘wets’. (Or ‘squishes’, as we call them here.) Whether Trump succeeds or fails as a president, he will force American politics to make a choice between globalism and the nation.

Imagine an evangelical choosing between globalism and the nation without quoting John 3:16, “For God so loves the world.” So the choice must be globe.

The Nation’s Math Crisis

Lots of people are throwing around statistics about COVID-19, cases, deaths, ICUs, ventilators, even percentages, a challenge for those who forgot long division. And then there are the software/programming types and computer models that project what yesterday’s and today’s numbers will mean for tomorrows.

Keep in mind though that in country as large and opinionated as the United States, tabulating numbers (which depend on people keeping records) is a challenge. For instance:

In his effort to narrow the stunning divide between the U.S. and other industrialized Western nations on the rates at which they incarcerate their respective citizens, Latzer’s argument is limited to people housed in prisons. His analysis thus quite explicitly ignores the almost 800,000 people who are detained, at any given point in time, in city and county jails across America housing half as many prisoners as state and federal prisons do.

Excluding jail inmates in a debate concerning over-incarceration, however, is just as illogical as ignoring foreign-manufactured vehicles from an assessment of the number of automobiles on the road. The place where prisoners are housed (prison versus jail) is just as irrelevant as the place of manufacture of automobiles in arguments over whether we have too many inmates and cars in the United States. To have any real-world significance, each normative inquiry must begin with an accurate appraisal of the empirical phenomenon being assessed. In the case of over-incarceration, that means factoring in the hundreds of thousands of people locked up in jails along with their counterparts in federal and state prisons.

According to the U.S. Department of Justice, “County and city jails in the United States reported a total confined population of 745,200 inmates at midyear 2017.” In that same year, the government reported that prisons contained 1,489,363 inmates. Despite the fact that non-lawyers often use the terms “prison” and “jail” interchangeably, prisons are reserved for persons convicted of felonies and sentenced to more than a year behind bars. Jails, by contrast, house less serious convicts serving custodial sentences of one year or less and persons being held on pending charges not yet adjudicated. People in jails and prisons alike are incarcerated and thus directly relevant to debates regarding over-incarceration.

At a time when we are trying to sort through critical cases of COVID-19, ordinary ones, and asymptomatic carriers, remembering that Americans also have trouble counting people who commit felonies may provide comfort. You can always juke the stats.

What Historians Do

Sean Wilentz, the George Henry Davis 1886 Professor of American History at Princeton University, is not a conservative. His ethic background is both Jewish and Irish, so chances are he is not a Reformed Protestant and so does not have a Christian w-w. He’s a Democrat, an egalitarian, and generally progressive. Plus, he’s a darned good historian and will not let partisan politics shape our understanding of the past.

For instance, he has been outspoken about the inaccuracies of the Sixteen Nineteen Project:

On December 20, the Times Magazine published a letter that I signed with four other historians—Victoria Bynum, James McPherson, James Oakes, and Gordon Wood. Our letter applauded the project’s stated aim to raise public awareness and understanding of slavery’s central importance in our history. Although the project is not a conventional work of history and cannot be judged as such, the letter intended to help ensure that its efforts did not come at the expense of basic accuracy. Offering practical support to that end, it pointed out specific statements that, if allowed to stand, would misinform the public and give ammunition to those who might be opposed to the mission of grappling with the legacy of slavery. The letter requested that the Times print corrections of the errors that had already appeared, and that it keep those errors from appearing in any future materials published with the Times’ imprimatur, including the school curricula the newspaper announced it was developing in conjunction with the project.

The letter has provoked considerable reaction, some of it from historians affirming our concerns about the 1619 Project’s inaccuracies, some from historians questioning our motives in pointing out those inaccuracies, and some from the Times itself. In the newspaper’s lengthy formal response, the New York Times Magazine editor in chief, Jake Silverstein, flatly denied that the project “contains significant factual errors” and said that our request for corrections was not “warranted.” Silverstein then offered new evidence to support claims that our letter had described as groundless. In the interest of historical accuracy, it is worth examining his denials and new claims in detail.

No effort to educate the public in order to advance social justice can afford to dispense with a respect for basic facts. In the long and continuing battle against oppression of every kind, an insistence on plain and accurate facts has been a powerful tool against propaganda that is widely accepted as truth.

The article goes on, almost in the manner of a legal brief, to do the historical equivalent of math assignments — show your work.

Wilentz was also pretty good about the differences between liberalism and socialism. In defense of Hillary Clinton, in 2018 he pointed out the conceit of Sanders claiming to be merely a liberal on the order of the New Deal:

Franklin Delano Roosevelt called himself a Christian, a Democrat, and a liberal. He did not call himself a democratic socialist, or any other kind of socialist. He was, in fact, no socialist at all. Nor was he a conservative or a reactionary, although many on the socialist and communist left charged that he was—including the Communist Party USA, which attacked his New Deal for a time (until Moscow’s political line changed) as American “masked fascization.”

The only Americans who considered Franklin Roosevelt a socialist were right-wing Republicans. “The New Deal is now undisguised state socialism,” Senator Simeon D. Fess of Ohio declared in 1934. “Roosevelt is a socialist, not a Democrat,” Congressman Robert Rich of Pennsylvania announced on the House floor a year later. Roosevelt scoffed at such talk, but in 1939 he paused to present a very concise political dictionary of his own. “A radical,” he told the New York Herald Tribune, “is a man with both feet firmly planted—in the air.” A conservative, he continued, “never learned to walk forward”; a reactionary walked backward in his sleep. A liberal, though, used legs and hands “at the behest—at the command—of his head.” The metaphor was poignant coming from him, but it also emphasized his point: In the face of all adversity, he was every inch a liberal.

In the 1936 election, FDR masterfully ran as an unabashed liberal and at the same time completely outmaneuvered the left and would-be populists like Louisiana Governor Huey Long, who, before his assassination, planned to challenge Roosevelt in the campaign on a “Share Our Wealth” platform. As Seymour Martin Lipset and Gary Marks related in It Didn’t Happen Here: Why Socialism Failed in the United States, the Great Depression “presented American radicals with their greatest opportunity to build a third party since World War I.” But Roosevelt’s New Deal, in its improvisational way, offered a triumphant liberal alternative.

The election of 2016 showed how confused these old labels and distinctions have become. The socialist senator Bernie Sanders, for example, rallying his supporters with a speech at Georgetown University in November 2015, offered a surprising definition of socialism, which consisted of a paean to FDR and the social protections ushered in by the New Deal. “Almost everything he proposed, almost every program, every idea, was called socialist,” Sanders said—as if the right-wing name-calling was the rightful definition.

Somewhere the ghost of FDR burst out laughing, while the ghost of one of Sanders’s other heroes, Eugene V. Debs, scratched his head.

What distinguishes liberals like Wilentz from Leftists like Sanders or writers at the New York Times is an attachment to the United States. He may not think it’s the greatest nation ever. But he seems like you could have a conversation about it. Wilentz would also likely be suspicious of newspapers and magazines that claim to be exceptional in ways formerly reserved for nations.